Chuyển tới nội dung chính
Khoa học & Công nghệ · Điểm tin đa nguồn

Phim AI trên nền tảng quốc tế được sản xuất tại Việt Nam ra sao?

Từ một yêu cầu của đối tác nước ngoài, ê-kíp tại Việt Nam có thể phát triển kịch bản, xây dựng nhân vật, sản xuất hàng chục tập phim AI rồi bàn giao để phát hành trên các nền tảng quốc tế.

Dân Trí (dantri.com.vn) · Tác giả: Dân trí 10/11/2026 Đọc bài gốc tại Dân Trí ↗

Từ một bản brief đến series hàng chục tập

Một bộ phim ngắn có nhân vật, bối cảnh và cách kể chuyện dành cho khán giả nước ngoài chưa chắc được sản xuất tại quốc gia mà nó phát hành.

Theo anh Vũ Duy Hưng, người sáng lập một đơn vị chuyên sản xuất phim ngắn, hiện các nền tảng và đơn vị phân phối nội dung quốc tế có nhu cầu lớn với dòng phim này, trong đó có các sản phẩm được tạo bằng trí tuệ nhân tạo (AI).

Phim AI trên nền tảng quốc tế được sản xuất tại Việt Nam ra sao? - 1
Phim AI trên nền tảng quốc tế được sản xuất tại Việt Nam ra sao? - 2

Phóng viên Đoàn Thủy trao đổi với anh Vũ Duy Hưng về quy trình sản xuất phim AI cho các nền tảng và thị trường nước ngoài (Ảnh: Tuấn Anh).

Một phần đơn hàng được chuyển tới các ê-kíp sản xuất tại nhiều quốc gia, trong đó có Việt Nam.

Quy trình thường bắt đầu khi đối tác gửi một bản brief (yêu cầu sản xuất) hoặc khung kịch bản ngắn, kèm những sản phẩm tham khảo về phong cách họ mong muốn.

“Có khách chỉ đưa ý tưởng thô, bên mình sẽ triển khai thành kịch bản chi tiết. Cũng có khách gửi sẵn kịch bản và yêu cầu chuyển thể, xử lý lại sao cho phù hợp với cách sản xuất bằng AI”, anh Hưng cho biết.

Phim AI trên nền tảng quốc tế được sản xuất tại Việt Nam ra sao? - 3
Phim AI trên nền tảng quốc tế được sản xuất tại Việt Nam ra sao? - 4

Anh Vũ Duy Hưng cho biết nhiều dự án phim AI được ê-kíp Việt Nam thực hiện theo đơn đặt hàng từ các đối tác quốc tế (Ảnh: Tuấn Anh).

Từ khung ban đầu, ê-kíp Việt Nam tiếp tục phát triển nhân vật, bối cảnh, phân tập và kịch bản phân cảnh. Bộ tham chiếu về tạo hình nhân vật và không gian phim sau đó được gửi cho đối tác duyệt.

Chỉ khi hai bên thống nhất toàn bộ phần tiền kỳ, quá trình sản xuất mới chính thức bắt đầu.

Các đơn hàng thường không dừng ở một vài video riêng lẻ mà có thể là một series dài khoảng 30-50 tập. Tùy nhu cầu, dự án có thể được chia thành từng chặng để sản xuất, bàn giao và nhận phản hồi trước khi làm tiếp.

Phim AI trên nền tảng quốc tế được sản xuất tại Việt Nam ra sao? - 5
Phim AI trên nền tảng quốc tế được sản xuất tại Việt Nam ra sao? - 6

Từ bản yêu cầu sản xuất ban đầu, ê-kíp phát triển kịch bản chi tiết, nhân vật, bối cảnh và bộ hình ảnh tham chiếu trước khi bước vào sản xuất (Ảnh: Tuấn Anh).

Khâu mất thời gian nhất, không phải lúc AI tạo hình ảnh mà chính là giai đoạn thống nhất kịch bản và bộ tham chiếu. Khi toàn bộ phần tiền kỳ đã được duyệt, tốc độ sản xuất tăng lên đáng kể.

Anh Hưng cho biết với năng lực hiện tại của đội ngũ, nếu tập trung liên tục và giữ được tính nhất quán, một series khoảng 30-50 tập có thể hoàn thành phần sản xuất trong khoảng 5-7 ngày.

Làm phim cho khán giả nước ngoài không chỉ là đổi ngôn ngữ

Một bộ phim sản xuất tại Việt Nam nhưng dành cho người xem ở thị trường khác không đơn giản là thay lời thoại sang ngôn ngữ nước ngoài.

Theo anh Hưng, ngay từ đầu ê-kíp phải xác định thị trường mục tiêu.

Nếu nội dung có những yếu tố liên quan đến văn hóa, lối sống hoặc thẩm mỹ đặc trưng của một quốc gia, người làm phim phải nghiên cứu để tránh tạo ra những chi tiết xa lạ hoặc không phù hợp với khán giả tại đó.

“Phải xác định rõ thị trường mục tiêu hướng tới quốc gia nào. Nếu kịch bản liên quan đến yếu tố văn hóa, chúng tôi bắt buộc phải tìm hiểu thị hiếu và đặc trưng của họ để làm cho đúng và chạm tới người xem”, anh nói.

Phim AI trên nền tảng quốc tế được sản xuất tại Việt Nam ra sao? - 7
Phim dành cho khán giả nước ngoài đòi hỏi ê-kíp Việt Nam nghiên cứu thêm về thị hiếu, văn hóa và đặc trưng của từng thị trường mục tiêu (Ảnh: Tuấn Anh).

Mức độ sáng tạo của đội ngũ Việt Nam cũng phụ thuộc từng đơn hàng. Có trường hợp đối tác cung cấp kịch bản gần như hoàn chỉnh và ê-kíp chịu trách nhiệm chuyển thể thành sản phẩm AI.

Nhưng cũng có dự án khách hàng chỉ đưa một ý tưởng ban đầu, phần lớn công việc xây dựng câu chuyện, nhân vật và hình ảnh được giao cho đội ngũ sản xuất tại Việt Nam.

"Khi được trao quyền sáng tạo, ê-kíp có thể phát triển khá sâu miễn sản phẩm cuối cùng vẫn nằm trong tinh thần và mạch truyện đã thống nhất với khách hàng", anh Hưng chia sẻ.

Phim AI trên nền tảng quốc tế được sản xuất tại Việt Nam ra sao? - 8
Phim AI trên nền tảng quốc tế được sản xuất tại Việt Nam ra sao? - 9
Phim AI trên nền tảng quốc tế được sản xuất tại Việt Nam ra sao? - 10

Các dự án có thể được sản xuất theo từng chặng, sau đó gửi đối tác nước ngoài duyệt và phản hồi trước khi tiếp tục những tập tiếp theo (Ảnh: Tiến Đạt).

Để một sản phẩm được nghiệm thu, ba yếu tố được đặt lên hàng đầu: đúng yêu cầu, đạt chất lượng kỹ thuật và đảm bảo tiến độ. Trong đó, tính nhất quán của nhân vật là một trong những bài toán khó.

Khác với phim truyền thống, nơi một diễn viên xuất hiện xuyên suốt, nhân vật AI có nguy cơ thay đổi khuôn mặt giữa các cảnh nếu dữ liệu tham chiếu không đủ tốt.

Theo anh Hưng, trước khi sản xuất, ê-kíp phải xây dựng một bộ reference (tham chiếu) tương đối đầy đủ cho từng nhân vật.

Phim AI trên nền tảng quốc tế được sản xuất tại Việt Nam ra sao? - 11
Phim AI trên nền tảng quốc tế được sản xuất tại Việt Nam ra sao? - 12
Phim AI trên nền tảng quốc tế được sản xuất tại Việt Nam ra sao? - 13

Bộ hình ảnh tham chiếu của nhân vật cần được xây dựng ở nhiều góc mặt để giúp AI duy trì diện mạo nhất quán xuyên suốt các cảnh phim (Ảnh: Tuấn Anh).

Không chỉ ảnh chính diện, khuôn mặt có thể cần được mô tả ở nhiều góc khác nhau; nếu muốn đạt độ chân thực cao hơn, người làm còn phải chú ý tới chi tiết da, râu, tóc và những đặc điểm nhỏ khác.

“Đầu vào tốt thì đầu ra mới chuẩn. Bộ tham chiếu phải đầy đủ, thậm chí cần xoay đủ 360 độ để AI có thể bao quát dữ liệu của nhân vật”, anh giải thích.

Ngay cả khi đã chuẩn bị kỹ, AI vẫn có thể sinh ra những cảnh mà nhân vật không còn giống nhau.

Thay vì sử dụng toàn bộ kết quả do hệ thống tạo tự động, đội ngũ của anh Hưng kiểm tra lại từng cảnh.

Những shot không đạt yêu cầu sẽ bị loại, sau đó được tách riêng để làm lại.

Phim AI trên nền tảng quốc tế được sản xuất tại Việt Nam ra sao? - 14
Những cảnh AI tạo ra không đạt yêu cầu về khuôn mặt, chuyển động hoặc tính logic sẽ được tách riêng để chỉnh sửa hoặc làm lại (Ảnh: Tiến Đạt).

Theo anh, AI hiện có khả năng tạo chuỗi cảnh liên tiếp khá nhanh, nhưng nếu phụ thuộc hoàn toàn vào quá trình tự động hóa, sản phẩm dễ mang cảm giác “ăn liền”.

Đây cũng là lý do đội ngũ không cố đóng toàn bộ dây chuyền vào một công cụ duy nhất.

“Công cụ không phải yếu tố quan trọng nhất. Chúng tôi sẽ lựa chọn mô hình AI phù hợp với từng chất liệu phim. Mỗi dự án, mỗi thị trường sẽ cần một cách xử lý khác nhau”, anh Hưng chia sẻ.

Ngoài các mô hình sẵn có trên thị trường, ê-kíp còn xây dựng những bộ dữ liệu riêng, sau đó huấn luyện để phù hợp hơn với quy trình sản xuất của mình.

Vì sao đơn hàng phim AI tìm đến Việt Nam?

Theo nhà sản xuất phim trẻ, một trong những lợi thế của Việt Nam là khả năng cập nhật công nghệ nhanh cùng chi phí sản xuất cạnh tranh.

Anh cho rằng năng lực của người làm AI trong nước hiện đã có thể tiệm cận một số thị trường lớn trong khu vực, trong khi chi phí nhân công vẫn thấp hơn nhiều quốc gia khác.

Đội ngũ trẻ và tốc độ học hỏi nhanh cũng giúp các ê-kíp Việt Nam thích nghi với những mô hình AI mới liên tục xuất hiện.

Tuy nhiên, điểm yếu lại nằm ở thương hiệu. Tên tuổi của các studio Việt trên thị trường quốc tế chưa tương xứng với năng lực thực tế. Điều này khiến mức giá dịch vụ khó đạt như những đơn vị đã có thương hiệu lớn, từ đó ảnh hưởng tới biên lợi nhuận và khả năng đầu tư quy mô lớn.

Đáng chú ý, AI không nhất thiết khiến đội ngũ sản xuất nhỏ đi. Anh Hưng cho biết trong khi nhiều doanh nghiệp ứng dụng AI để giảm nhân sự, đơn vị của anh lại mở rộng đội ngũ bởi khả năng nhận cùng lúc nhiều dự án hơn.

Khi sản lượng tăng, nhu cầu về nhân sự điều phối, đặc biệt là quản lý dự án, cũng tăng theo.

Công cụ AI không phải yếu tố quyết định; ê-kíp phải lựa chọn mô hình phù hợp với từng chất liệu phim và từng thị trường (Ảnh: Tuấn Anh).

Theo anh Hưng, công cụ AI bản thân không phải lợi thế độc quyền bởi các mô hình lớn đều được cung cấp cho người dùng ở nhiều quốc gia. Điều quyết định sự khác biệt nằm ở cách ứng dụng công nghệ.

“Lợi thế lớn nhất vẫn là cách kể câu chuyện, tư duy sáng tạo, quy trình làm việc và bản sắc thẩm mỹ mà mình đưa vào tác phẩm”, anh nói.

Từ góc nhìn của mình, anh cho rằng Việt Nam hiện đã bắt đầu đón nhận nhiều hơn các đơn hàng sản xuất nội dung AI từ thị trường quốc tế. Tuy nhiên, để đi xa hơn vai trò một nơi nhận đơn hàng sản xuất, các doanh nghiệp trong nước còn phải giải quyết bài toán thương hiệu, vốn và khả năng liên kết.

Các đơn vị Việt Nam hiện vẫn hoạt động tương đối riêng lẻ. Nếu muốn hình thành một ngành sản xuất nội dung AI đủ lớn để cạnh tranh quốc tế, thị trường cần sự hợp tác giữa các studio, nguồn đầu tư dài hạn và môi trường hỗ trợ cho doanh nghiệp công nghệ - sáng tạo số.

Sự xuất hiện của AI đang làm thay đổi một phần cách ngành phim được tổ chức. Một sản phẩm dành cho khán giả ở một quốc gia có thể được lên kịch bản, tạo nhân vật, dựng hình và hoàn thiện bởi một đội ngũ ở cách đó hàng nghìn km.

Với các ê-kíp Việt Nam, cơ hội không chỉ nằm ở việc sản xuất được nhiều phim hơn trong thời gian ngắn.

Bài toán lớn hơn là liệu từ những đơn hàng quốc tế hiện nay, người Việt có thể tiến thêm một bước: tự xây dựng câu chuyện, sở hữu nội dung và đưa những sản phẩm của chính mình ra thị trường toàn cầu.

Nguồn xuất bản gốc: Dân Trí (dantri.com.vn) · Tác giả: Dân trí N1A tổng hợp tự động để tra cứu tin kinh tế - tài chính, giữ nguyên quyền tác giả của cơ quan báo chí gốc và dẫn liên kết trực tiếp về bài gốc.
Đọc bài gốc ↗

Đọc tiếp cùng chủ đề Khoa học & Công nghệ

Xem tất cả →