Chấn thương xảy ra ở phút 15, khi Kane tìm cách đón đường căng ngang của Michael Olise trong vòng cấm Cologne. Hậu vệ Joel Schmied chạm bóng trước, nhưng sau đó va vào chân trái của tiền đạo Bayern. Kane nằm sân ôm chân, được chăm sóc y tế rồi cố gắng thi đấu tiếp.

Tuy nhiên, anh không thể tiếp tục và được thay bằng Tom Bischof ở phút 20. Khi rời sân, Kane đi khập khiễng cùng sự hỗ trợ của hai nhân viên y tế, trao đổi ngắn với HLV Vincent Kompany rồi đi vào đường hầm. Trọng tài không thổi phạt trong tình huống va chạm, còn tổ VAR cũng không can thiệp.
Kết quả kiểm tra sau trận cho thấy Kane bị đứt dây chằng nối hai xương cẳng chân ở vùng cổ chân trái. Bayern cho biết tiền đạo 33 tuổi sẽ vắng mặt trong vài tháng tới, nhưng chưa đưa ra thời điểm trở lại cụ thể.
Giám đốc Thể thao Max Eberl nói với Sportschau rằng Kane sẽ nghỉ khoảng 3 tháng. Trong khi đó, theo Bild, thời gian điều trị và hồi phục của đội trưởng tuyển Anh có thể kéo dài 3 đến 4 tháng.
Mất Kane là tổn thất lớn cho Bayern khi đội sắp vào lịch đấu dày đặc. Tiền đạo người Anh đã ghi 10 bàn và kiến tạo 10 lần sau 16 trận trên mọi đấu trường mùa này. Anh vừa giành Quả Bóng Vàng 2026, gia hạn hợp đồng với Bayern đến năm 2029 và trở thành cầu thủ khoác áo tuyển Anh nhiều nhất lịch sử, với 126 trận.

Bayern còn mất Olise ngay trong trận gặp Cologne. Tiền đạo người Pháp bị đau sau pha va chạm cuối hiệp một và không trở lại thi đấu sau giờ nghỉ. Theo thông báo sau trận của CLB, Olise bị dập phần trước bàn chân và sẽ được điều trị trong những ngày tới. Bayern chưa công bố thời gian anh phải nghỉ.
Trước trận, HLV Kompany đã thiếu một loạt lựa chọn vì chấn thương, gồm Serge Gnabry, Alphonso Davies và Ismael Saibari. Nhà cầm quân người Bỉ vừa trở lại chỉ đạo sau thời gian vắng mặt vì vấn đề sức khỏe.
Trên sân nhà Allianz, Bayern bị dẫn từ phút 12 bởi bàn của Mikey Moore, trước khi Nathaniel Brown gỡ hòa ở phút 37. Kết quả 1-1 giúp Bayern giữ đỉnh Bundesliga với 22 điểm sau 10 trận, hơn Dortmund một điểm nhưng đã đá nhiều hơn một trận. Ngày 25/11, đội làm khách của Lille tại Champions League.