Giới thiệu & Mục đích sử dụng
Trình bày danh mục tài liệu tham khảo chuẩn xác và chuyên nghiệp là yêu cầu bắt buộc đối với mọi công trình học thuật, từ khóa luận tốt nghiệp đại học, luận văn thạc sĩ, luận án tiến sĩ cho đến các bài báo công bố trên tạp chí khoa học trong nước và quốc tế. Việc trích dẫn đúng quy chuẩn không chỉ thể hiện sự liêm chính học thuật và tôn trọng quyền tác giả mà còn giúp hội đồng đánh giá dễ dàng tra cứu, kiểm chứng nguồn dữ liệu.
Công cụ Trình tạo trích dẫn tài liệu tham khảo học thuật trên N1A hỗ trợ đầy đủ 4 phong cách trích dẫn phổ biến nhất tại Việt Nam và trên thế giới: Chuẩn Bộ Giáo dục và Đào tạo Việt Nam (áp dụng đặc thù cho luận văn, luận án theo Thông tư 08/2021/TT-BGDĐT và Thông tư 18/2021/TT-BGDĐT), APA 7th Edition (khoa học xã hội, kinh tế, tâm lý), IEEE (kỹ thuật, công nghệ thông tin, điện tử) và Harvard (quản trị, nhân văn). Hệ thống tự động phân loại ngôn ngữ, sắp xếp thứ tự vần chữ cái tiếng Việt và tạo sẵn trích dẫn trong bài (In-text citation).
Cách dùng từng bước
-
Chọn loại hình tài liệu cần trích dẫnChọn một trong các loại tài liệu: Bài báo khoa học, Sách / Giáo trình, Văn bản quy phạm pháp luật, Luận văn / Luận án hoặc Bài báo điện tử / Website.
-
Nhập thông tin tác giả và nguồn xuất bảnĐiền tên tác giả hoặc cơ quan ban hành, năm xuất bản, nhan đề tác phẩm và các thông số chi tiết như tên tạp chí, tập, số, trang, nhà xuất bản hoặc đường dẫn liên kết.
-
Thêm vào danh mục và chọn chuẩn hiển thịBấm '+ Thêm vào danh mục trích dẫn'. Bạn có thể chuyển đổi linh hoạt giữa 4 chuẩn định dạng (Bộ GD&ĐT, APA 7, IEEE, Harvard) để xem kết quả cập nhật tức thì.
-
Sao chép hoặc tải tệp danh mụcBấm 'Sao chép dạng Text' để dán văn bản thuần, hoặc 'Tải tệp .txt' để lưu trữ danh mục tài liệu cho bài nghiên cứu của bạn.
Công thức & Phương pháp tính
1. Quy chuẩn trình bày tài liệu tham khảo của Bộ GD&ĐT Việt Nam
Theo hướng dẫn trình bày luận văn, luận án của Bộ GD&ĐT kết hợp tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7217-1 (ISO 690), danh mục tài liệu tham khảo có các quy tắc đặc thù sau:
- Phân tách nhóm ngôn ngữ: Danh mục được chia thành hai phần rõ rệt: I. Tài liệu tiếng Việt (xếp trước) và II. Tài liệu tiếng nước ngoài (xếp sau, giữ nguyên ngôn ngữ gốc, không phiên âm).
- Quy tắc viết tên tác giả người Việt: Giữ nguyên trật tự tự nhiên Họ – Tên đệm – Tên (ví dụ:
Nguyễn Văn Anh, tuyệt đối không đảo họ tên như phong cách phương Tây). - Loại bỏ học hàm, học vị: Tước bỏ toàn bộ các chức danh, học hàm, học vị như
GS.,PGS.,TS.,ThS.,NGND.,BS.ra khỏi tên tác giả. - Quy tắc sắp xếp vần ABC: Tác giả người Việt được xếp thứ tự chữ cái dựa trên TÊN chính của tác giả (ví dụ: tác giả
Nguyễn Văn Anhxếp trướcTrần Thị Bình). Nếu trùng Tên thì xét đến Họ, sau đó mới xét đến Tên đệm. Đối với cơ quan, tổ chức thì lấy chữ cái đầu của tên cơ quan làm căn cứ xếp vần.
2. Quy cách trích dẫn chi tiết theo từng loại tài liệu
- Sách / Giáo trình (Chuẩn Bộ GD&ĐT):
[STT]. Họ tên tác giả (Năm), Tên sách, Nhà xuất bản, Nơi xuất bản.(Tên sách in nghiêng). - Bài báo Tạp chí khoa học (Chuẩn Bộ GD&ĐT):
[STT]. Họ tên tác giả (Năm), “Tên bài báo”, Tên tạp chí, Tập(Số), tr. trang đầu–trang cuối.(Tên bài trong ngoặc kép, tên tạp chí in nghiêng). - Văn bản pháp luật (Chuẩn Bộ GD&ĐT):
[STT]. Cơ quan ban hành (Năm), Số hiệu văn bản: Tên văn bản, ban hành ngày DD/MM/YYYY. - Chuẩn APA 7th Edition (Quốc tế): Liệt kê theo cấu trúc
Họ, Chữ cái đầu tên. (Năm). Nhan đề bài viết. Tên tạp chí in nghiêng, Tập in nghiêng(Số), trang–trang. https://doi.org/.... Nếu có từ 3 tác giả trở lên, trích dẫn trong bài (In-text) rút gọn ngay lần đầu thành(Tác giả 1 et al., Năm). - Chuẩn IEEE: Đánh số theo thứ tự xuất hiện trong bài
[1],[2]; tên tác giả theo dạngChữ cái đầu tên Họ, nối tác giả cuối bằng từand.
Ví dụ minh họa
So sánh ví dụ thực tế giữa các chuẩn trích dẫn
| Chuẩn định dạng | Mẫu trích dẫn danh mục tham khảo | Trích dẫn trong bài (In-text) |
|---|---|---|
| Bộ GD&ĐT Việt Nam | [1]. Trần Thị Bình (2024), “Nghiên cứu tác động của chuyển đổi xanh”, Tạp chí Kinh tế & Phát triển, 312(4), tr. 45–58. | (Trần Thị Bình, 2024) |
| APA 7th Edition | Nguyen, M. H., & Tran, T. H. (2025). Digital transformation in Vietnamese SMEs. Journal of Asian Economics, 92(3), 101–118. https://doi.org/10.1016/j.asieco.2025.00123 | (Nguyen & Tran, 2025) |
| IEEE | [1] M. H. Nguyen and T. H. Tran, "Digital transformation in Vietnamese SMEs," Journal of Asian Economics, vol. 92, no. 3, pp. 101–118, 2025, doi: 10.1016/j.asieco.2025.00123. | [1] |
| Harvard | Nguyen, M.H. and Tran, T.H. (2025) 'Digital transformation in Vietnamese SMEs', Journal of Asian Economics, 92(3), pp. 101–118. | (Nguyen and Tran, 2025) |
Lưu ý quan trọng
Lưu ý quan trọng cho học viên cao học và nghiên cứu sinh: Một số trường đại học tại Việt Nam có ban hành phụ lục hướng dẫn trình bày luận văn riêng biệt (có thể điều chỉnh dấu chấm, dấu phẩy hoặc thứ tự năm xuất bản). Khi nộp luận văn chính thức, bạn nên đối chiếu lại với mẫu khung quy định của phòng Đào tạo Sau đại học thuộc trường mình để đảm bảo tính đồng bộ cao nhất.
Câu hỏi thường gặp
Theo quy định của Bộ GD&ĐT, danh mục tài liệu tham khảo tiếng Việt sắp xếp theo Họ hay theo Tên?
Theo quy chế đào tạo tiến sĩ, thạc sĩ và hướng dẫn của Bộ GD&ĐT, danh mục tài liệu tiếng Việt phải sắp xếp thứ tự ABC theo TÊN chính của tác giả, không đảo họ như phương Tây. Ví dụ tác giả Nguyễn Văn Anh xếp ở vần A, trước tác giả Trần Thị Bình ở vần B.
Có được ghi học hàm, học vị như GS.TS hay ThS vào tên tác giả trong tài liệu tham khảo không?
Tuyệt đối không được ghi học hàm, học vị (GS., PGS., TS., ThS., NGND., BS.) vào danh mục tài liệu tham khảo. Mọi danh xưng học thuật đều phải loại bỏ, chỉ giữ lại đúng họ và tên khai sinh của tác giả để đảm bảo tính chuẩn tắc học thuật.
Khi danh mục có cả sách tiếng Việt và bài báo tiếng Anh thì sắp xếp chung hay tách riêng?
Quy chuẩn của Bộ GD&ĐT yêu cầu tách riêng thành hai khối: 'I. Tài liệu tiếng Việt' xếp trước và 'II. Tài liệu tiếng nước ngoài' xếp sau. Số thứ tự được đánh liên tục từ [1] đến hết toàn bộ danh mục tài liệu tham khảo.
Cách trích dẫn văn bản quy phạm pháp luật theo chuẩn Bộ GD&ĐT như thế nào?
Văn bản quy phạm pháp luật (Luật, Nghị định, Thông tư) được xếp theo tên cơ quan ban hành: Tên cơ quan ban hành (Năm), Số hiệu văn bản: Tên đầy đủ của văn bản, ngày tháng ban hành. Ví dụ: Quốc hội (2024), Luật số 31/2024/QH15: Luật Đất đai, ban hành ngày 18/01/2024.
Chuẩn APA 7 khác APA 6 ở điểm nào khi bài viết có từ 3 tác giả trở lên?
Trong APA 7, khi nguồn tài liệu có từ 3 tác giả trở lên, trích dẫn trong bài (In-text citation) được rút gọn ngay từ lần đầu tiên thành tên tác giả thứ nhất kèm 'et al.' (ví dụ: Nguyen et al., 2026), thay vì phải liệt kê toàn bộ tên tác giả ở lần xuất hiện đầu như APA 6.
Làm thế nào để lấy nhanh mã DOI và trích dẫn chuẩn cho bài báo khoa học quốc tế?
Mỗi bài báo khoa học quốc tế đều có định danh số duy nhất (Digital Object Identifier - DOI) dạng 10.xxxx/... ở đầu trang PDF. Bạn chỉ cần sao chép chuỗi mã DOI này dán vào ô DOI của công cụ để hệ thống tự động định dạng chuẩn APA 7 hoặc IEEE.
Căn cứ pháp lý & Nguồn tham khảo
- Thông tư số 08/2021/TT-BGDĐT ban hành Quy chế đào tạo trình độ tiến sĩ (Quy định tiêu chuẩn công bố khoa học và trích dẫn)
- Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7217-1:2007 (ISO 690:1987) về Tài liệu tham khảo (Tiêu chuẩn quốc gia Việt Nam về trích dẫn thư mục)
- Cẩm nang hướng dẫn xuất bản APA Style 7th Edition (2020) (American Psychological Association)